------------www.mrklingon.org-----------
...You are foreigners and aliens here... 1 Peter 2:11  

The Klingon in the Basement


Home Archives Contact

Saturday, June 22, 2002 :::
 


You shall not covet your neighbor's house.

jIllI' juHmo' yIghalQo'

jihl-lih-uh jukemoe-uh yIggrhahlkkho-uh


jIllI': your / neighbor (n)
juHmo': due to / home (n)
yIghalQo': you(imp:sg/pl) don't!/ be jealous (of), envy (v) (no.object)/him/her/it


You shall not covet ...anything that is your neighbor's.

jIllI' vay'mo' yIghalQo'

jihl-lih-uh vie-uh-moe-uh yIggrhahlkkho-uh

jIllI': your / neighbor (n)
vay'mo': due to / somebody, something, anybody, anything (n)
yIghalQo': you(imp:sg/pl) don't!/ be jealous (of), envy (v) (no.object)/him/her/it



::: posted by Joel at 2:44 PM


 

You shall not give false testimony against your neighbor.

jIllI'mo' yInepQo'

jihl-lih-uh-mo-uh yihnepkkho-uh

jIllI'mo': due to / your / neighbor (n)
yInepQo': you(imp:sg/pl) don't!/ lie, fib (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 2:25 PM


 


You shall not steal.

yInIHQo'
yih-nikkh-kkho-uh
yInIHQo': you(imp:sg/pl) don't!/ steal (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 2:22 PM


Thursday, June 20, 2002 :::
 

You shall not commit adultery

yInenqu': loDnallI' be'nallI' pagh yInga'chuq!.

be-really-adult: your-husband your-wife either-or you-have-sex-with (i.e.not with someone else)

yih-nehn-kkhoo-uh loadnahl-li-uh be-uh-nahl-li-uh pahggr yih-ing-ah-uh-chuck

yInenqu': you(imp:sg/pl) really/ be mature/adult (v) (no.object)/him/her/it

loDnallI': your / husband (n)
be'nallI': your / wife (n)
pagh: either/or (conj)
yInga'chuq: you(imp:sg/pl) sex (i.e., perform sex; always subject) (v)


::: posted by Joel at 11:57 AM


 

You shall not murder.

yIchotQo'

yih-choet-kkho-uh

yIchotQo': you(imp:sg/pl) don't!/ murder (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 11:45 AM


 

Honor your father and your mother

SoSlI' vavlI' je yIquvmoH
your-mother your-father and you-honor-them
showsh-lih-uh vah-lih-uh jeh yih-koov-moke


SoSlI': your / mother (n)
vavlI': your / father (n)
je: and, also (conj)
yIquvmoH: you(imp:sg/pl) honor (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 11:43 AM


Wednesday, June 19, 2002 :::
 

[FYI - I'm working my way through the ten commandments in Klingon. Any and all interested are welcome to use these, improve on them (the translation, NOT the commandments - they aren't up for debate. I'm including a rough guide for pronounciation. I'll even put them online eventually in one spot. NOTE: read the original in Exodus 20.this is an interesting study, a minor Bible study for me - a way to meditate on these important dictates. I mean no disrespect and pray this will not be taken to be a failure to take God's Word seriously..]


::: posted by Joel at 10:07 PM


 

Remember the Sabbath day, to keep it holy.


joH'a' jaj yIquvmoH. jajvam le'qu' 'e' HochvaD yIja'

God's day you-cause-to-honor. This-day very-special-is that to-everyone you-tell

joke-uh-ah-uh jahj yihqoovmoke. jahj-vahm leh-uh-qoo-uh uh-eh-uh kkhoch-vahd yih-jah-uh

joH'a': God (n)
jaj: day (n)
yIquvmoH: you(imp:sg/pl) cause to/ be honored (v) (no.object)/him/her/it

jajvam: this / day (n)
le'qu': really/ be special, exceptional (v)

'e': that (pronoun)

HochvaD: for / everyone, all, everything (n)
yIja': you(imp:sg/pl) tell, report (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 10:01 PM


 

You shall not take the name of Yahweh your God in vain.

nepmo' joH'a' pong yIlo'Qo'


in-order-to-lie God's name don't-you-use-it!
nehp-ho-uh joke-uh-ah-uh pong yih-low-uh-KKHoe-uh


nepmo': because of/ lie, fib (v)

joH'a': God (n)

pong: name (n)

yIlo'Qo': you(imp:sg/pl) don't!/ use (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 9:50 AM


Tuesday, June 18, 2002 :::
 

hmm... here is a challenge - the ten commandments in Klingon. Someone asked, and here is a start ... I promise you, there are far, far better Klingonists to do this. I welcome anyone else to do the job. (OTOH, if you DO come up with your own... go post it! ) So far I've only got the first command done. Anyone in a hurry can get a sloppy semi-translation at bible.mrklingon.org


hmm - give me a while to think about this... I'll rough out a translation. I'm going to use the WEB translation, and the Lutheran/Catholic numbering (there are more than one way to number the ten. They're never numbered in the Bible....

You shall have no other gods before me.

You shall not take the name of Yahweh your God in vain.

Remember the Sabbath day, to keep it holy.

Honor your father and your mother

You shall not murder.

You shall not commit adultery.

You shall not steal.

You shall not give false testimony against
your neighbor.

You shall not covet your neighbor's house.

You shall not covet ...anything that is your neighbor's.


- ---

Here's the first:


You shall have no other gods before me.

Qunpu' lo'taHmo' jIH yItamQo'



gods due-to-useing me substitute-don't!

kkhoon-pooh-uh low-uh-tock-moe-uh yih-tahm-kkho-uh

Qunpu': (pl) / god, supernatural being (n)
lo'taHmo': because of/ on-going/ use (v)
jIH: I, me (pronoun)
yItamQo': you(imp:sg/pl) don't!/ exchange, substitute (v) (no.object)/him/her/it


::: posted by Joel at 9:53 PM




Powered by Blogger

/* Cryptography Javascript code written by John Walker (http://www.fourmilab.ch/javascrypt/). Modified by Vincent Cheung (http://veenix.blogspot.com/) July 17, 2006 */ /* >8)&0xFF); state[2][j]^=((roundKey[j]>>16)&0xFF);state[3][j]^=((roundKey[j]>>24)&0xFF);}} function keyExpansion(key){var expandedKey=new Array();var temp; Nk=keySizeInBits/32;Nb=blockSizeInBits/32;Nr=roundsArray[Nk][Nb];for(var j=0; j>8)&0xFF])|(SBox[(temp>>16)&0xFF]<<8)|(SBox[(temp>>24) &0xFF]<<16)|(SBox[temp&0xFF]<<24))^ Rcon[Math.floor(j/Nk)-1]; else if(Nk>6&&j%Nk==4)temp=(SBox[(temp>>24)&0xFF]<<24)|(SBox[(temp>>16) &0xFF]<<16)|(SBox[(temp>>8)&0xFF]<<8)|(SBox[temp&0xFF]); expandedKey[j]=expandedKey[j-Nk]^ temp;}return expandedKey;}function Round(state, roundKey){byteSub(state,"encrypt");shiftRow(state,"encrypt");mixColumn(state,"encrypt"); addRoundKey(state,roundKey);}function InverseRound(state,roundKey) {addRoundKey(state,roundKey);mixColumn(state,"decrypt");shiftRow(state,"decrypt"); byteSub(state,"decrypt");}function FinalRound(state,roundKey){byteSub(state,"encrypt"); shiftRow(state,"encrypt");addRoundKey(state,roundKey);} function InverseFinalRound(state,roundKey){addRoundKey(state,roundKey); shiftRow(state,"decrypt");byteSub(state,"decrypt");}function encrypt(block,expandedKey) {var i;if(!block||block.length*8!=blockSizeInBits)return;if(!expandedKey)return; block=packBytes(block);addRoundKey(block,expandedKey);for(i=1;i0;i--)InverseRound(block, expandedKey.slice(Nb*i,Nb*(i+1)));addRoundKey(block,expandedKey); return unpackBytes(block);}function byteArrayToHex(byteArray){var result=""; if(!byteArray)return;for(var i=0;i0) {plaintext=plaintext.concat(getRandomBytes(bpb-i));}return plaintext;} function getRandomBytes(howMany){var i,bytes=new Array();for(i=0;i0; block--){aBlock=decrypt(ciphertext.slice(block*bpb,(block+1)*bpb),expandedKey); if(mode=="CBC")for(var i=0;i */ /* =0){a=a%0x80000000;a>>=b;a+=0x40000000>>(b-1);}else{a>>=b;} return a;}function shl1(a){a=a%0x80000000;if(a&0x40000000==0x40000000) {a-=0x40000000;a*=2;a+=0x80000000;}else{a*=2;}return a;}function shl(a,b) {a=integer(a);b=integer(b);for(var i=0;i=0){if(t2>=0){return((t1&t2)+0x80000000);} else{return(t1&b);}}else{if(t2>=0){return(a&t2);}else{return(a&b);}}} function or(a,b){a=integer(a);b=integer(b);var t1=a-0x80000000; var t2=b-0x80000000;if(t1>=0){if(t2>=0){return((t1|t2)+0x80000000);} else{return((t1|b)+0x80000000);}}else{if(t2>=0){return((a|t2)+0x80000000);} else{return(a|b);}}}function xor(a,b){a=integer(a);b=integer(b); var t1=a-0x80000000;var t2=b-0x80000000;if(t1>=0){if(t2>=0){return(t1 ^ t2);} else{return((t1 ^ b)+0x80000000);}}else{if(t2>=0){return((a ^ t2)+0x80000000);} else{return(a ^ b);}}}function not(a){a=integer(a);return 0xffffffff-a;} var state=new array(4);var count=new array(2);count[0]=0;count[1]=0; var buffer=new array(64);var transformBuffer=new array(16); var digestBits=new array(16);var S11=7;var S12=12;var S13=17;var S14=22; var S21=5;var S22=9;var S23=14;var S24=20;var S31=4;var S32=11;var S33=16; var S34=23;var S41=6;var S42=10;var S43=15;var S44=21;function F(x,y,z) {return or(and(x,y),and(not(x),z));}function G(x,y,z){return or(and(x,z),and(y, not(z)));}function H(x,y,z){return xor(xor(x,y),z);}function I(x,y,z) {return xor(y,or(x,not(z)));}function rotateLeft(a,n){return or(shl(a,n),(shr(a, (32-n))));}function FF(a,b,c,d,x,s,ac){a=a+F(b,c,d)+x+ac;a=rotateLeft(a,s);a=a+b; return a;}function GG(a,b,c,d,x,s,ac){a=a+G(b,c,d)+x+ac;a=rotateLeft(a,s);a=a+b; return a;}function HH(a,b,c,d,x,s,ac){a=a+H(b,c,d)+x+ac;a=rotateLeft(a,s);a=a+b; return a;}function II(a,b,c,d,x,s,ac){a=a+I(b,c,d)+x+ac;a=rotateLeft(a,s);a=a+b; return a;}function transform(buf,offset){var a=0,b=0,c=0,d=0; var x=transformBuffer;a=state[0];b=state[1];c=state[2];d=state[3];for(i=0;i<16; i++){x[i]=and(buf[i*4+offset],0xFF);for(j=1;j<4;j++) {x[i]+=shl(and(buf[i*4+j+offset],0xFF),j*8);}}a=FF(a,b,c,d,x[0],S11,0xd76aa478); d=FF(d,a,b,c,x[1],S12,0xe8c7b756);c=FF(c,d,a,b,x[2],S13,0x242070db);b=FF(b,c,d,a, x[3],S14,0xc1bdceee);a=FF(a,b,c,d,x[4],S11,0xf57c0faf);d=FF(d,a,b,c,x[5],S12, 0x4787c62a);c=FF(c,d,a,b,x[6],S13,0xa8304613);b=FF(b,c,d,a,x[7],S14,0xfd469501); a=FF(a,b,c,d,x[8],S11,0x698098d8);d=FF(d,a,b,c,x[9],S12,0x8b44f7af);c=FF(c,d,a,b, x[10],S13,0xffff5bb1);b=FF(b,c,d,a,x[11],S14,0x895cd7be);a=FF(a,b,c,d,x[12],S11, 0x6b901122);d=FF(d,a,b,c,x[13],S12,0xfd987193);c=FF(c,d,a,b,x[14],S13,0xa679438e) ;b=FF(b,c,d,a,x[15],S14,0x49b40821);a=GG(a,b,c,d,x[1],S21,0xf61e2562);d=GG(d,a,b, c,x[6],S22,0xc040b340);c=GG(c,d,a,b,x[11],S23,0x265e5a51);b=GG(b,c,d,a,x[0],S24, 0xe9b6c7aa);a=GG(a,b,c,d,x[5],S21,0xd62f105d);d=GG(d,a,b,c,x[10],S22,0x2441453); c=GG(c,d,a,b,x[15],S23,0xd8a1e681);b=GG(b,c,d,a,x[4],S24,0xe7d3fbc8);a=GG(a,b,c, d,x[9],S21,0x21e1cde6);d=GG(d,a,b,c,x[14],S22,0xc33707d6);c=GG(c,d,a,b,x[3],S23, 0xf4d50d87);b=GG(b,c,d,a,x[8],S24,0x455a14ed);a=GG(a,b,c,d,x[13],S21,0xa9e3e905); d=GG(d,a,b,c,x[2],S22,0xfcefa3f8);c=GG(c,d,a,b,x[7],S23,0x676f02d9);b=GG(b,c,d,a, x[12],S24,0x8d2a4c8a);a=HH(a,b,c,d,x[5],S31,0xfffa3942);d=HH(d,a,b,c,x[8],S32, 0x8771f681);c=HH(c,d,a,b,x[11],S33,0x6d9d6122);b=HH(b,c,d,a,x[14],S34,0xfde5380c) ;a=HH(a,b,c,d,x[1],S31,0xa4beea44);d=HH(d,a,b,c,x[4],S32,0x4bdecfa9);c=HH(c,d,a, b,x[7],S33,0xf6bb4b60);b=HH(b,c,d,a,x[10],S34,0xbebfbc70);a=HH(a,b,c,d,x[13],S31, 0x289b7ec6);d=HH(d,a,b,c,x[0],S32,0xeaa127fa);c=HH(c,d,a,b,x[3],S33,0xd4ef3085); b=HH(b,c,d,a,x[6],S34,0x4881d05);a=HH(a,b,c,d,x[9],S31,0xd9d4d039);d=HH(d,a,b,c, x[12],S32,0xe6db99e5);c=HH(c,d,a,b,x[15],S33,0x1fa27cf8);b=HH(b,c,d,a,x[2],S34, 0xc4ac5665);a=II(a,b,c,d,x[0],S41,0xf4292244);d=II(d,a,b,c,x[7],S42,0x432aff97); c=II(c,d,a,b,x[14],S43,0xab9423a7);b=II(b,c,d,a,x[5],S44,0xfc93a039);a=II(a,b,c, d,x[12],S41,0x655b59c3);d=II(d,a,b,c,x[3],S42,0x8f0ccc92);c=II(c,d,a,b,x[10],S43, 0xffeff47d);b=II(b,c,d,a,x[1],S44,0x85845dd1);a=II(a,b,c,d,x[8],S41,0x6fa87e4f); d=II(d,a,b,c,x[15],S42,0xfe2ce6e0);c=II(c,d,a,b,x[6],S43,0xa3014314);b=II(b,c,d, a,x[13],S44,0x4e0811a1);a=II(a,b,c,d,x[4],S41,0xf7537e82);d=II(d,a,b,c,x[11],S42, 0xbd3af235);c=II(c,d,a,b,x[2],S43,0x2ad7d2bb);b=II(b,c,d,a,x[9],S44,0xeb86d391); state[0]+=a;state[1]+=b;state[2]+=c;state[3]+=d;}function md5_init() {count[0]=count[1]=0;state[0]=0x67452301;state[1]=0xefcdab89;state[2]=0x98badcfe; state[3]=0x10325476;for(i=0;i=63){transform(buffer,0);}} function md5_finish(){var bits=new array(8);var padding;var i=0,index=0,padLen=0; for(i=0;i<4;i++){bits[i]=and(shr(count[0],(i*8)),0xFF);}for(i=0;i<4;i++) {bits[i+4]=and(shr(count[1],(i*8)),0xFF);}index=and(shr(count[0],3),0x3F); padLen=(index<56)?(56-index):(120-index);padding=new array(64);padding[0]=0x80; for(i=0;i */ /* maxLineLength){b64t+=b64l+"\n";b64l="";} b64l+=base64code.charAt(b[i]>>2);b64l+=base64code.charAt(((b[i]&3)<<4) |(b[i+1]>>4));b64l+=base64code.charAt(((b[i+1]&0xF)<<2)|(b[i+2]>>6)); b64l+=base64code.charAt(b[i+2]&0x3F);}if((b.length-i)==1) {b64l+=base64code.charAt(b[i]>>2);b64l+=base64code.charAt(((b[i]&3)<<4)); b64l+="==";}else if((b.length-i)==2){b64l+=base64code.charAt(b[i]>>2); b64l+=base64code.charAt(((b[i]&3)<<4)|(b[i+1]>>4)); b64l+=base64code.charAt(((b[i+1]&0xF)<<2));b64l+="=";}if((b64l.length+4) >maxLineLength){b64t+=b64l+"\n";b64l="";}if(base64addsent) {b64l+=base64esent;}b64t+=b64l+"\n";return b64t;}function disarm_base64(s) {var b=new Array();var i=0,j,c,shortgroup=0,n=0;var d=new Array(); if((j=s.indexOf(base64sent))>=0){s=s.substring(j+base64sent.length,s.length);} if((j=s.indexOf(base64esent))>=0){s=s.substring(0,j);}while(i=s.length){if(j>0){ //alert("Base64 cipher text truncated."); return b;}break;} c=base64code.indexOf(s.charAt(i));if(c>=0){d[j++]=c;}else if(s.charAt(i)=="=") {d[j++]=0;shortgroup++;}else if(s.substring(i,i+base64esent.length)==base64esent) {i=s.length;continue;}else{}i++;}if(j==4){b[n++]=((d[0]<<2)|(d[1]>>4))&0xFF; if(shortgroup<2){b[n++]=((d[1]<<4)|(d[2]>>2))&0xFF;if(shortgroup<1) {b[n++]=((d[2]<<6)|d[3])&0xFF;}}}}return b;} /* ]]> */ /* =0x80)&&(c<=0x7FF)){utf8+=String.fromCharCode((c>>6)|0xC0); utf8+=String.fromCharCode((c&0x3F)|0x80);}else{utf8+=String.fromCharCode((c>>12) |0xE0);utf8+=String.fromCharCode(((c>>6)&0x3F)|0x80); utf8+=String.fromCharCode((c&0x3F)|0x80);}}return utf8;} function utf8_to_unicode(utf8){var s="",i=0,b1,b2,b2;while(i=0xC0)&&(b1<0xE0)){b2=utf8.charCodeAt(i+1); s+=String.fromCharCode(((b1&0x1F)<<6)|(b2&0x3F));i+=2;} else{b2=utf8.charCodeAt(i+1);b3=utf8.charCodeAt(i+2); s+=String.fromCharCode(((b1&0xF)<<12)|((b2&0x3F)<<6)|(b3&0x3F));i+=3;}}return s;} function encode_utf8(s){var i,necessary=false;for(i=0;i0xFF)){necessary=true;break;}} if(!necessary){return s;}return String.fromCharCode(0x9D)+unicode_to_utf8(s);} function decode_utf8(s){if((s.length>0)&&(s.charCodeAt(0)==0x9D)) {return utf8_to_unicode(s.substring(1));}return s;} /* ]]> */ /* ').replace(/\\n/g,'
'); keyText = prompt("Please enter the decryption key", ""); setKey(keyText); var ct=new Array(); // remove line breaks ct=disarm_base64(encryptedText.replace(/
/gi, "").replace(/
/gi, "").replace(/\\n/gi, "")); var result=rijndaelDecrypt(ct,key,"CBC"); var header=result.slice(0,20); result=result.slice(20); var dl=(header[16]<<24)|(header[17]<<16)|(header[18]<<8)|header[19]; if((dl<0)||(dl>result.length)) { // alert("Message (length "+result.length+") truncated. "+dl+" characters expected."); dl=result.length; } var i,plaintext=""; md5_init(); for(i=0;i')); } /* ]]> */